Red Wings' Cupboard Bare for Goal Scoring Help

I've been saying this, but it looks like we're in for another thin free agency run - sources say teams are already calling ahead to see if any quality scoring options will be available on the trade market when July 15 hits. The reality is, we're going to have to compete with some other big-market teams who still need a finisher or two, so it's not like we're going into a barren wasteland - but it's shaping up to be a tough sell for Yzerman.